在车震后，车内人员应该采取以下措施来确保安全：

尽快减速并停车：

如果在行车中遇到地震，应尽快减速并平稳刹车，将车停靠在空地上，并打开双闪应急灯。避免进入隧道、堤坝等危险区域，如果已经在隧道内，应尽快离开。

下车寻找安全地点：

如果车辆能够移动，应迅速将车停在安全地带，然后下车到空旷的地方抱头蹲下或卧倒。避免在车内等待，因为车辆在地震中可能会被倒塌的建筑物压坏。

固定自己：

如果无法及时逃出车内，应尽量固定好自己。例如，将胳膊靠在前座椅垫上，双手牢牢抓住拉手，防止车辆翻滚带来的伤害。

保持车内空气流通：

注意保持车内空气流通，以免造成一氧化碳中毒。

检查车辆状况：

地震后，应检查车辆的轮胎胎压和油底壳等部位是否受损，确保车辆能够安全行驶。同时，建议关闭车窗，避免飞石直接砸到车内人员，并在车窗上贴上防爆膜以防止玻璃碎裂。

通过以上措施，车内人员可以最大程度地减少地震带来的伤害，确保自身安全。