境内第一次续签需要支付的费用是 575澳元。如果是在澳洲境内进行第二次续签，那么需要支付的费用将是第一次续签费用加上一个Subsequent temporary application charge的700澳币附加费用，总计为 1275澳元。此外，如果使用信用卡支付，可能会产生额外的手续费，具体数额取决于信用卡的种类。

建议在申请续签前，查阅最新的签证费用信息，以确保准确无误。