金融家进行跨行转账的步骤如下：

注册并开通网上银行

首先，您需要注册“金融@家”个人网上银行，并到营业网点开通网上银行对外转账权限，申请使用U盾（个人客户证书）。

登录网上银行

使用注册的账号和密码登录个人网上银行。

选择转账功能

登录后，进入“我的帐户”或类似页面，选择“工行与他行转帐汇款”或“跨行转账”功能。

输入转账信息

在转账页面，输入汇出账号、收款人账号、户名、行别等详细信息。确保所有信息准确无误，否则可能导致转账失败或资金被退回。

插入U盾进行数字签名

根据系统提示，插入U盾并进行数字签名，以验证身份并确认转账操作。

确认并显示转账结果

核对转账信息无误后，点击“下一步”或“确认”按钮。系统将显示转账汇款结果，包括转账金额、到账时间等信息。

注意事项

根据人民银行的有关规定，工行与他行转账汇款的服务时间为每个工作日9:00-17:00。

部分银行可能提供实时转账或不同到账时间的普通转账服务，具体到账时间请参考各银行的官方说明。

通过以上步骤，金融家可以方便地通过网上银行进行工行与他行的转账操作。建议在进行转账前，仔细核对所有信息，确保转账过程顺畅。